明仁天皇(Emperor Akihito)明年退位將結束一個(gè)時(shí)代,也就是平成(Heisei)統治的時(shí)代,而在私下里,有關(guān)下一個(gè)時(shí)代的談判已經(jīng)開(kāi)始。日本是一個(gè)仍在使用中國式帝王日歷的國家。在世界大部分地區,這可能是2018年,但在日本,這可能是平成30年,或者明仁天皇在位30年。
雖然陽(yáng)歷在日本被廣泛使用,但帝國時(shí)期的日期卻在政府文件、報紙和商業(yè)日歷上。大日歷制造商Todan的總裁Kunio Kowaguchi表示:“如果你有不同的時(shí)代,你會(huì )更容易想象時(shí)間是怎樣的。”他說(shuō):“例如,我們記得泡沫破裂的時(shí)候是早期的平井。”他指的是日本投機驅動(dòng)型經(jīng)濟的崩潰。
據報道,平成時(shí)代即將結束,甚至是政府決定今年對參與1995年沙林慘案的奧姆真理教的13名成員執行死刑的一個(gè)因素。政府官員顯然是想在平成時(shí)代結束之前,對邪教的攻擊劃上句號。所有13起死刑都是在7月份執行的。
自7世紀采用該制度以來(lái),日本已經(jīng)歷了近250個(gè)時(shí)代。在過(guò)去,帝王們會(huì )把時(shí)代的名字轉換成在自然災害或危機之后重新開(kāi)始的時(shí)代。但近期,一個(gè)時(shí)代已經(jīng)統治了君主統治的整個(gè)長(cháng)度。
到2019年5月,皇太子德仁天皇登基的前幾個(gè)月,人們對這個(gè)新名字的猜測越來(lái)越多。像科口這樣的日歷制造商尤其渴望聽(tīng)到。他的公司每年生產(chǎn)1000萬(wàn)份日歷,其中許多日歷既包含西方日歷,也包含帝國日歷。他在發(fā)行前一年就開(kāi)始印刷產(chǎn)品,所以他的2019年的作品已經(jīng)來(lái)不及用新名字了,但他希望能在2020年之前做出決定。新帝國時(shí)代將是信息技術(shù)革命以來(lái)的時(shí)代,科技行業(yè)也在為轉型做準備。這讓人聯(lián)想到2000年之前的“千年蟲(chóng)”,當時(shí)專(zhuān)家們擔心技術(shù)末日的到來(lái),擔心電腦不會(huì )理解新的日期。微軟日本分部發(fā)言人石井一森(Kazunori Ishii)說(shuō):“與2000年千年蟲(chóng)問(wèn)題或平成時(shí)代的大不相同的是,它被廣泛使用,信息在具備互聯(lián)網(wǎng)能力的設備之間傳遞。”
“我們無(wú)法準確預測將會(huì )發(fā)生什么,”他表示,不過(guò)他補充稱(chēng),重大破壞“不太可能”發(fā)生。在日本,在西方和帝國時(shí)代之間進(jìn)行轉換的軟件需要隨著(zhù)新時(shí)代的到來(lái)而更新,新名稱(chēng)的代碼和字體也需要創(chuàng )建。
現年84歲的天皇退位的決定,讓專(zhuān)家們在選擇新時(shí)代的名字方面有了一個(gè)罕見(jiàn)的先機。這項任務(wù)落在了政府而非皇宮頭上,而且,就像涉及皇室的許多事情一樣,這項任務(wù)也籠罩在保密之中。